-
1 неприкосновенность частной жизни
3.33 неприкосновенность частной жизни (privacy): Право каждого человека на конфиденциальность/неприкосновенность его/ее частной и семейной жизни, жилища и переписки.
Примечание - Власти не должны нарушать неприкосновенность частной жизни. Такое вмешательство происходит в соответствии с законом и является необходимым в демократическом обществе в интересах национальной и общественной безопасности или экономического благосостояния страны, для предотвращения беспорядков или преступлений, для защиты здоровья или моральных устоев или защиты прав и свобод других людей.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 18028-1-2008: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Сетевая безопасность информационных технологий. Часть 1. Менеджмент сетевой безопасности оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неприкосновенность частной жизни
-
2 неприкосновенность частной жизни
Универсальный русско-английский словарь > неприкосновенность частной жизни
-
3 неприкосновенность частной жизни
nlaw. intimidadDiccionario universal ruso-español > неприкосновенность частной жизни
-
4 неприкосновенность частной жизни
ngener. (сферы)(прайвеси) privaatsusРусско-эстонский универсальный словарь > неприкосновенность частной жизни
-
5 неприкосновенность частной жизни
Русско-английский словарь по электронике > неприкосновенность частной жизни
-
6 неприкосновенность частной жизни
Русско-испанский юридический словарь > неприкосновенность частной жизни
-
7 неприкосновенность частной жизни
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > неприкосновенность частной жизни
-
8 неприкосновенность частной жизни
Русско-английский синонимический словарь > неприкосновенность частной жизни
-
9 неприкосновенность частной жизни королевской семьи
Law: royal privacyУниверсальный русско-английский словарь > неприкосновенность частной жизни королевской семьи
-
10 неприкосновенность частной жизни царствующей особы
Law: royal privacyУниверсальный русско-английский словарь > неприкосновенность частной жизни царствующей особы
-
11 неприкосновенность частной жизни членов королевского дома
Law: royal privacyУниверсальный русско-английский словарь > неприкосновенность частной жизни членов королевского дома
-
12 неприкосновенность частной жизни граждан
ngener. privaatsusРусско-эстонский универсальный словарь > неприкосновенность частной жизни граждан
-
13 Закон о правах семьи на образование и неприкосновенность частной жизни
American: FERPA (Family Educational Rights and Privacy Act), Family Educational Rights and Privacy ActУниверсальный русско-английский словарь > Закон о правах семьи на образование и неприкосновенность частной жизни
-
14 право на неприкосновенность частной жизни
Универсальный русско-английский словарь > право на неприкосновенность частной жизни
-
15 право на неприкосновенность частной жизни, которое может быть защищено иском в федеральный суд
Универсальный русско-английский словарь > право на неприкосновенность частной жизни, которое может быть защищено иском в федеральный суд
-
16 Право на неприкосновенность частной жизни
nDiccionario universal ruso-español > Право на неприкосновенность частной жизни
-
17 посягать на неприкосновенность частной жизни
vDiccionario universal ruso-español > посягать на неприкосновенность частной жизни
-
18 право на неприкосновенность частной жизни
nlaw. derecho a la intimidad, derecho a privacidadDiccionario universal ruso-español > право на неприкосновенность частной жизни
-
19 посягательство на неприкосновенность частной жизни
nDictionnaire russe-français universel > посягательство на неприкосновенность частной жизни
-
20 право на неприкосновенность частной жизни
nint.law. droit à la vie privéeDictionnaire russe-français universel > право на неприкосновенность частной жизни
См. также в других словарях:
Неприкосновенность частной жизни — Неприкосновенность частной жизни (в юр. науке) ценность, обеспечиваемая правом на неприкосновенность частной жизни. Право на неприкосновенность частной жизни включает: запрет на сбор, хранение, использование и распространение информации о… … Википедия
Неприкосновенность частной жизни — (privacy): право каждого человека на конфиденциальность/неприкосновенность его/ее частной и семейной жизни, жилища и переписки... Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 18028 1 2008. Национальный стандарт Российской Федерации. Информационная технология. Методы … Официальная терминология
НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ ЧАСТНОЙ ЖИЗНИ — одно из основных конституционных личных прав человека. Означает охрану законом личной и семейной тайны. Новейшие конституции в качестве гарантии Н.ч.ж. устанавливают запрет на сбор, хранение, использование и распространение информации о частной… … Юридический словарь
Неприкосновенность частной жизни — (англ. inviolability of individual life) гарантированные государством возможность и право человека самостоятельно контролировать информацию о самом себе, препятствовать разглашению сведений личного, интимного характера. Принцип Н.ч.ж. установлен… … Энциклопедия права
неприкосновенность частной жизни — 3.33 неприкосновенность частной жизни (privacy): Право каждого человека на конфиденциальность/неприкосновенность его/ее частной и семейной жизни, жилища и переписки. Примечание Власти не должны нарушать неприкосновенность частной жизни. Такое… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
неприкосновенность частной жизни — одно из основных конституционных личных прав человека. Означает охрану законом личной и семейной тайны. Новейшие конституции в качестве гарантии Н.ч.ж. устанавливают запрет на сбор, хранение, использование и распространение информации о частной… … Большой юридический словарь
НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ ЧАСТНОЙ ЖИЗНИ — одно из основных конституционных личных прав человека. Н.ч.ж. означает охрану законом личной и семейной тайны. Новейшие конституции в качестве гарантии Н.ч.ж. устанавливают запрет на сбор, хранение, использование и распространение информации о… … Энциклопедический словарь экономики и права
Неприкосновенность частной жизни — это одно из основных конституционных личных прав, означающее, что человек вправе строить свое поведение, личную жизнь таким образом, как он сам того желает. Это право включает в себя несколько прав: на личную и семейную тайну; защиту своей чести… … Большой юридический словарь
ПРАВО НА ОХРАНУ (НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ) ЧАСТНОЙ ЖИЗНИ — конституционное право каждого человека на личную и семейную тайну, т.е. гарантированная государством возможность контролировать информацию о самом себе, препятствовать разглашению сведений личного, интимного, семейного характера. П. на о.ч.ж. это … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
ПРАВО НА НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ ЧАСТНОЙ ЖИЗНИ — см. Неприкосновенность частной жизни … Юридический словарь
ПРАВО НА НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ ЧАСТНОЙ ЖИЗНИ — НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ ЧАСТНОЙ ЖИЗНИ … Юридическая энциклопедия